この記事のビデオはこちら: ムスリムは食べ始める前に何と言いますか? 食べ終えた後何と言いますか?.
ビスミッラー
私たちムスリムは食事を始める前に「بسم الله(ビスミッラー)」と言います。
そして、食事を終えた後に
الحمد لله الذي أطعمني هذا ورزقنيه من غير حول مني ولا قوة
と言います。
( 読み方はビデオにあります。)
意味は何でしょうか?
意味は
「私にこれを食べさせ、与えて
くださったアッラーに感謝します。
それは私の力と能力によるものではありません。」
って近い意味です。
もし食べ始めて、「ビスミッラー」を言うのを忘れてしまった場合はどうしましょうか?
その場合は、
بسم الله في أوله وآخره
と言います。
意味は
「食事のはじめにも終わりにもビスミッラー」って近い意味です。
これらの言葉を覚えましょうね。
---
食べる前に : بسم الله
食べた後で:الحمد لله الذي أطعمني هذا ورزقنيه من غير حول مني ولا قوة
もし食べ始めてビスミッラーを言う事を忘れてしまった場合は:
بسم الله في أوله وآخره