預言者達عليهم السلامは誰でしたか? (アラビア語の翻訳がある)

この記事のビデオはこちら: 預言者達عليهم السلامは誰でしたか? | من كان الأنبياء عليهم السلام باللغة اليابانية مترجم.


ビスミッラー
預言者ムハンマド(ﷺ)はこう言いました:
والأنبياءُ إخوةٌ لِعَلَّاتٍ؛ أُمَّهاتُهم شَتَّى، ودِينُهم واحِدٌ.
「預言者たちは異なる母から生まれた兄弟であり、
彼らの宗教は一つである。」って近い意味

アッラーは、すべての預言者を人類への導きと慈悲として遣わしました。

彼ら全員はイスラームの信仰、すなわちタウヒード「一神教」への信仰を共有しており、
それぞれの宗教的な儀式や法には違いがありました。

この記事では、クルアーンに登場するいくつかの預言者(彼らに平安あれ)を紹介したいと思います。

**注意:عليه السلامとعليهم السلامの意味は「彼に平安がありますように」です**

最初に、アーダム(彼に平安あれ)について。
アッラーは両手でアーダムعليه السلامを創造しました。
すべての人類はアーダムﷺの子孫です。

その後、シルク(多神教)とアッラー以外への崇拝が現れたとき、
アッラーはヌーフ(ノア)ﷺを遣わしました。
ヌーフﷺは950年間、人々にアッラーだけを崇拝へ呼びかけ続け、大きな忍耐を示しました。
クルアーンのスーラ・ヌーフにヌーフﷺがアッラーに祈ったドゥアーが記されています。

また、フードとサーリフ(عليهما السلام)もアッラーの預言者であり、アラブの地域に遣わされました。
フードﷺはアードの人々に、サーリフﷺはサムードの人々に遣わされました。

イブラーヒーム(アブラハム)ﷺも預言者の一人です。
イブラーヒームﷺは自分の人々の偶像を壊し、彼らはイブラーヒームﷺを火で焼こうとしましたが、
アッラーがイブラーヒームﷺを救い、火はイブラーヒームﷺに害を及ぼしませんでした。

イブラーヒームﷺの甥であるルートﷺはイブラーヒームﷺを信じ、アッラーはルートﷺを、
倒錯した男色が広まっていた人々に遣わしました。

イブラーヒームﷺの子孫には、イスマーイールﷺとイサハークﷺがいます。

イサハークﷺの子孫にはヤアクーブﷺがいます。
ヤアクーブﷺは「イスラーエール」とも呼ばれます。
「イスラーエール」の意味はアラビア語で「عبد الله」です。
日本語で「アッラーの奴隷」だと思います。

「バニー・イスラーイール」(イスラーイールの子孫)はヤアクーブ(イスラーイール)ﷺの子孫です。

クルアーンのスーラ・ユースフでは、ヤアクーブﷺが自分の「ユースフ」ﷺという息子の行方が
分からなくなり、再会するまでの忍耐の話が語られています。

ちなみに、ユースフﷺも預言者です。

また、シュアイブﷺも預言者です。
シュアイブﷺはマディヤンの人々に遣わされました。

ヤアクーブﷺ(イスラエル)の子孫からは、
ムーサーﷺ(モーセ)とその兄ハールーンﷺ(アーロン)も預言者です。
アッラーはムーサーﷺに話しかけました。
ムーサーﷺファラオに遣わされました。
ムーサーﷺの兄「ハールーン」ﷺもファラオに遣わされました。

イスラーイールの子孫(バニーイスラーイール)の預言者には、
ダーウードﷺ(ダビデ)とスライマーンﷺ(ソロモン)もいます。

スライマーンﷺ(ソロモン)はダーウードﷺ(ダビデ)の息子です。

ユダヤ教徒とキリスト教徒は、彼ら(スライマーンﷺとダーウードﷺ)に
預言者にふさわしくないことを言い、ダーウードﷺが姦淫したと主張しました。
これは誹謗です!
預言者にこのようなことを帰属させるのは不信仰です。
また、スライマーンﷺについて、彼らはアッラーへの不信仰を帰属させました。
しかしアッラーは、クルアーンでスライマーンﷺが不信者ではなかったと述ました。

バニーイスラーイール(イスラーイールの子孫)の預言者には、
ザカリヤー、ヤフヤー、イーサー(イエス)عليهم السلامがいます。

ユダヤ教徒とキリスト教徒は、イーサーﷺがじゅうじかにかけられたと信じていますが、
実際にはそうではなく、他の人がイーサーﷺに似せられただけです。
アッラーはイーサーﷺを救い、天に上げました。

再びイブラーヒームﷺに戻りますが、
イブラーヒームﷺの「イスマーイール」という息子の子孫から
最後の預言者、ムハンマドﷺがいます。

預言者ムハンマドﷺの後に預言者が絶対いません。
つまり、ムハンマドﷺの後、「僕は預言者だ」と言っている人は嘘つきです。

ここで紹介した以外にも預言者がいます。
さらに、アッラーが遣わしたけれど、私たちに知らされていない預言者がいます。

ーーー
アラビア語の翻訳
ーーー
بسم الله والصلاة والسلام على رسول الله :

قال النبي صلى الله عليه وسلم :
والأنبياءُ إخوةٌ لِعَلَّاتٍ؛ أُمَّهاتُهم شَتَّى، ودِينُهم واحِدٌ.

الله عز وجل بعث الأنبياء هدى ورحمة للعالمين، جميعهم كانوا على العقيدة الإسلامية موحدين مع اختلاف شعائر دينهم وأحكامهم، وفي هذا المقطع أود عرض بعض الأنبياء عليهم السلام الذين ذُكروا في القرآن


بداية، آدم صلى الله عليه وسلم، خلقه الله عز وجل بيده، ومن ذريته كل البشر

ومن ثم عند ظهور الشرك وعبادة غير الله بعث الله نوحا عليه الصلاة والسلام، ونوح عليه الصلاة والسلام صبر على الدعوة صبرا كبيرا، فقد دعا قومه ٩٥٠ سنة، وذكر الله عز وجل كيف اشتكى نوح عليه السلام إليه في سورة نوح


ومن انبياء الله تعالى هود وصالح عليهما السلام، وكانا في أراضي العرب، هود أرسل إلى قوم ثمود، وصالح أُرسل إلى قوم ثمود، عليهما السلام

---

من الأنبياء أيضا، إبراهيم عليه السلام، كسر أصنام قومه فأرادوا أن يحرقوه بالنار، فنجاه الله من ذلك فدخل النار ولم تضره

وابن أخيه لوط عليه السلام آمن به، بعثه الله عز وجل إلى قوم انتشرت بينهم فاحشة اللواط


ومن ذرية إبراهيم عليه السلام إسماعيل وإسحاق عليهما السلام، ومن ذرية إسحاق يعقوب عليه السلام ، ويُدعى بـ ( إسرائيل ) والتي معناها ( عبد الله ) ، وإليه يُنسب بني إسرائيل

ذكر الله عز وجل في سورة ( يوسف ) قصة يعقوب وصبره على فقدان ابنه ( يوسف ) عليهما السلام ثم اجتماعه به



ومن الأنبياء أيضا ، شعيب عليه السلام ، بُعث إلى مدين


---

من ضمن الانبياء الذين من ذرية يعقوب ( إسرائيل ) عليه السلام موسى وأخيه هارون عليهما السلام

موسى عليه الصلاة والسلام كلمه الله وأرسله إلى فرعون

وأخاه هارون عليه السلام أيضا أرسل إلى فرعون


ومن ضمن أنبياء بني إسرائيل داود وسليمان عليهما السلام، وقد اتهمهم أهل الكتاب بما لا ينبغي لنبيء فعله، قالوا عن داود عليه السلام أنه ارتكب الفاحشة! وهذا بهتان! ونسبة هذا لنبي من الأنبياء كفر

وأما سليمان عليه السلام فقد نسبوا له الكفر بالله! وقد برأه الله عز وجل من الكفر به بوضوح في القرآن



ومن أنبياء بني إسرائيل، زكريا ويحيى وعيسى عليهم السلام جميعا، يعتقد أهل الكتاب أن عيسى عليه السلام قد صُلب وهو لم يصلب إنما أوقع الشبه على شخص آخر، وعيسى عليه السلام نجاه الله عز وجل ورفعه إليه



....


عودة لإبراهيم عليه السلام، فإن ابنه إسماعيل عليه السلام جاء من ذريته محمد صلى الله عليه وسلم الذي هو آخر الانبياء والرسل

وهناك انبياء اخرين غير الذين ذكرتهم، وهناك انبياء بعثهم الله لكن لم يخبرنا عنهم